¿Estás planeando un viaje o vas a viajar pronto? ¿Debe contener la palabra “?vistoso¿Un personaje extra? Por que usar "mientras que"Mientras que podrías decir"mientras“? Hay muchas diferencias entre el inglés americano y el inglés británico. Si está cambiando entre dos versiones de inglés, aquí hay 5 recursos en línea esenciales para ayudarlo a obtener su inglés y su inglés americano correctamente.
Como es indiscutible que el idioma inglés se ha convertido en el más importante de la época contemporánea, y dominarlo se ha convertido en una de las principales habilidades que se deben adquirir para asegurar la realización de las ambiciones, ya que es el primer idioma en la mayor proporción de los países desarrollados del mundo, así como el idioma más utilizado y utilizado, además de ser el idioma oficial para muchos campos científicos.
¿Cómo surgió la diferencia entre el inglés americano y el inglés británico?
La pregunta ¿Cuál es la diferencia entre el inglés americano y el inglés británico? es una de las preguntas más frecuentes entre quienes quieren aprender inglés, pero la pregunta más inusual es ¿por qué pueden existir estas diferencias aunque sean del mismo origen? ¿Cómo surgieron estas diferencias en primer lugar?
El origen de la diferencia entre el inglés británico y el americano se remonta a varios siglos y se debe a una variedad de factores, entre los que destacan las diferencias sociales y el ámbito geográfico.- A manos de los primeros colonos ingleses, junto con los nobles. y los ricos en Gran Bretaña -un deseo de distinguirse de la gente común- comenzaron a adoptar un acento diferente, el más destacado de los cuales fue reducir la pronunciación de la letra (R), mientras que la retórica se estaba extendiendo en América más ampliamente, fue desapareciendo en su país de origen, de ahí la diferencia entre el dialecto americano y el británico en un principio, antes de que se desarrollara con el paso del tiempo y tomara formas más diversas.
Todos los idiomas existentes se vieron afectados por las lenguas y dialectos de los países cercanos a ellos o los ocupados y se mezclaron con algunos de los términos o reglas emanados de ellos.Con base en esto, se puede decir que la ubicación geográfica jugó un papel en marcar la diferencia entre el inglés británico y el americano, especialmente porque ambos países están ubicados en un área completamente alejada del otro, por ejemplo, el hecho de que Gran Bretaña estuviera dentro del continente europeo hizo que su idioma se viera afectado, aunque relativamente, por el idioma francés como resultado de la mezcla de culturas y la mezcla de los dos pueblos en paz y guerra, mientras que esto no sucedió con el idioma inglés americano. Puedes ver Los mejores sitios web para aprender inglés gratis.
1.InfoEnglish.net
infoinglés.net Un servicio gratuito de traducción en línea que puede usar para convertir inglés americano a inglés británico y viceversa. Es una de las formas más rápidas y sencillas de comprobar tu acento inglés.
Desplácese hasta la parte inferior de la página para elegir entre inglés británico e inglés americano o entre inglés americano e inglés británico. Escriba sus palabras en el cuadro de la izquierda. Haga clic en ¡la transferencia! Los subtítulos aparecerán en el cuadro de la izquierda.
Cabe señalar que la mayoría de los servicios de traducción Mejor cuando se usa la ortografía de una sola palabra en lugar de palabras mutables. Por ejemplo, InfoEnglish.net no cambió el inglés británico “bonnet of a car” por el inglés estadounidense “hood of a car”.
porque Servicios de traducción en línea Limitado principalmente a trabajos de ortografía, es posible que desee utilizar una guía en línea para los aspectos más complejos del americano y el inglés, como la gramática.
2. Idiomas de Albión
Ofertas Idiomas de Albión Una guía de inglés británico y americano. Proporciona una guía completa en línea para ayudarlo a obtener las reglas gramaticales correctas.
El sitio web está diseñado para ayudar a las personas a navegar a través de las muchas diferencias entre el inglés británico y el americano. La Guía de Albion te ayudará a aprender sobre el formato, la gramática, la ortografía y el vocabulario de ambos tipos de inglés.
Si está confundido acerca de cómo escribir la fecha en inglés británico (día/mes/año) o se pregunta por qué los británicos quieren usar el presente perfecto, esta guía es perfecta para usted.
3. Grammarly
Si está interesado en las diferencias lingüísticas generales entre el inglés americano y el inglés británico, Gramaticalmente Está cubierto con una sección dedicada en su sitio web.
Además de resaltar las palabras faltantes de cada tipo de inglés, Grammarly resume el vocabulario, la ortografía, la gramática, la coordinación y más diferencias. El sitio web también explica la historia detrás de cada aspecto del inglés estadounidense y británico en un artículo simple y atractivo. Verificar Las mejores alternativas gramaticales que se adaptan a sus necesidades.
4. Cultura de la BBC
explora el sitio Cultura de la BBC En Gran Bretaña, la razón por la cual el idioma estadounidense no es un idioma en sí mismo es un artículo detallado sobre el idioma inglés. Si está sorprendido por la evolución detrás de los diversos dialectos británicos o las palabras de las que se deshicieron los británicos, entonces este artículo es para usted.
Profundizando en la historia, el autor aborda algunas preguntas interesantes, como '¿Por qué el inglés estadounidense se toma tantas libertades en comparación con el inglés británico?' Por otro lado, ¿por qué no tomarse más libertades? El artículo también explica cómo el inglés americano ha evolucionado para diferenciarse del inglés británico.
5. Youtube
Hay una gran cantidad de contenido en YouTube Sobre el inglés americano en comparación con el inglés británico. Muchos videos se burlan de estas diferencias, mientras que otros son más formales e informativos. Hemos reunido lo mejor de cada uno para que los veas.
Para aquellos de ustedes que generalmente quieren aprender las diferencias entre los dialectos del inglés, miren este video simple para comparar palabras estadounidenses y británicas. Ofrece una comparación breve, dulce y directa de algunas palabras comunes que se encuentran en Estados Unidos y Gran Bretaña.
Para una comparación más interesante entre el vocabulario estadounidense y británico, este video de 50 diferencias entre los dos debería hacerte reír. El video muestra a un estadounidense y un británico mirando 50 fotos juntos y diciendo lo que ven en su inglés nativo.
¿Es inglés americano o inglés británico?
Hay una gran cantidad de contenido sobre inglés americano y británico en Internet, algunos más útiles que otros. Esperamos que este artículo le haya ayudado a encontrar los recursos más útiles para sus necesidades.
Donde la diferencia entre el inglés americano y el inglés británico es más obvia en la diferencia de dialecto o en la forma en que se pronuncian las palabras. Encubierta y poco clara cuando se pronuncia. Verificar La mejor forma de aprender inglés online gratis.
