Resuelve el problema de subtitular películas y series que aparecen en formas incomprensibles

Muchos de mis seguidores sufren Películas y series extranjeras Cuando los agrega a los subtítulos de cualquier película de aparece la traducción Con símbolos extraños que no tienen ninguno con nosotros, y esto se debe principalmente a dos razones principales, la primera es que el programa reproductor multimedia y los programas de visualización en línea No es compatible con el idioma árabeY la segunda razón, que es muy probable, es que no cambió la configuración de idioma del sistema operativo para que coincida con el idioma árabe. En el tema de hoy, aprenderemos cómo cambiar esta configuración para resolver el problema de los subtítulos que aparecen en formas incomprensibles.

Resuelve el problema de subtitular películas y series que aparecen en formas incomprensibles - explicaciones

Primero ve a Panel de configuración -> Región.

Resuelve el problema de subtitular películas y series que aparecen en formas incomprensibles - explicaciones

Luego aparecerá una nueva ventana, elija una pestaña Administración y luego elige Modifique los parámetros regionales.

Resuelve el problema de subtitular películas y series que aparecen en formas incomprensibles - explicaciones

Aparecerá una nueva ventana, todo lo que tiene que hacer ahora es seleccionar Árabe (Argelia) A través de las opciones disponibles, y luego presione OK.

Resuelve el problema de subtitular películas y series que aparecen en formas incomprensibles - explicaciones

Le pedirá que reinicie su dispositivo, toque Redémarrer.

Y cuando reinicie su dispositivo, la traducción aparecerá en árabe.

Si el problema no se resuelve, la razón de esto puede deberse a la aparición de archivos de traducción árabe con símbolos incomprensibles.La forma de resolver este problema es simple, el comienzo de la solución radica en convertir la codificación del archivo a código sindical Para que el reproductor multimedia o el programa a través del cual está viendo pueda.

La forma es abrir el archivo de traducción con un programa bloc del sistema operativo y en el menú de archivo seleccione guardar como y asigne un nombre al archivo, por ejemplo prueba.srt y luego una lista Codificación A la derecha, elige código de unión Finalmente, presiona guardar.

Ahora estás importando archivo de traducción Dentro del reproductor multimedia o del programa a través del cual ve el archivo multimedia en general, encontrará que funciona.

Ir al botón superior