في حين أن العديد من المشاهدين المتعطشين يكرهون تحميل الترجمات وإضافتها إلى الأفلام التي يتابعونها لكونها تميل إلى تغطية بعض المحتوى ، إلا أن هناك منا لا يستطيع مشاهدة فيلم بدونها. تعد مشاهدة الأفلام بالترجمة رائعة لأن الترجمة تساعدك على فهم أفضل لما يقوله الممثل ، خاصة عند مشاهدة المسلسلات أو الأفلام الأجنبية بلكنة غريبة.
ولكن ماذا لو كان الفيلم الذي تشاهده ليس له ترجمات؟ قد ترغب في معرفة أين يمكنك تحميل الترجمات الجيدة مجانًا. نحن هنا نشارك المواقع حيث يمكنك تحميل الترجمات مجانًا ، بما في ذلك الترجمة الإنجليزية ، والترجمة العربية، والترجمة الصينية ، والمزيد.
1. Subscene
يعد Subscene واحدًا من أكثر مواقع تنزيل الترجمات شيوعًا ، مع قاعدة بيانات ضخمة من الأفلام والعروض الشعبية من جميع أنحاء العالم. تتم إضافة الترجمات على أساس يومي من قبل مستخدميه وكذلك أصحاب المواقع والترجمات متاحة في العديد من اللغات.
يحتوي الموقع على واجهة بسيطة وسهلة الاستخدام تتيح للمستخدمين تصفية الترجمات حسب اللغة. وإذا لم تتمكن من العثور على ترجماتك المطلوبة ، فهناك ميزة “طلب ترجمة” يمكنك استخدامها لطلب ترجمات غير موجودة في قاعدة بياناته.
2. YIFY Subtitles
YIFY Subtitles هو موقع ويب رائع لتنزيل الترجمات يتم تحديثه بانتظام. يحتوي الموقع على واجهة سهلة الاستخدام تتيح لك البحث عن الترجمات المطلوبة وفقًا للغة والنوع. هنا ، ستجد أيضًا مجموعة ضخمة من جميع الأفلام الشهيرة وأحدث الأفلام.
يتيح لك الموقع أيضًا مشاهدة التصنيفات بالإضافة إلى سنة الإصدار لجميع الأفلام التي تم تحميلها. ومع ذلك ، عند تنزيل ترجمات ، سيتم توجيهك إلى صفحة تنزيل ملف PDF ، والتي تكون صعبة بعض الشيء.
3. Subtitle Seeker
Subtitle Seeker يأخذ مقاربة مختلفة لتنزيل الترجمة. بدلاً من امتلاك مجموعته الخاصة من الترجمات المساهمة (حسب مستخدمي الموقع) ، يستمد هذا الموقع ويدمج نتائج أكثر من عشرين موقعًا لتنزيل الترجمات. إنه شامل للغاية ، مما يجعله أفضل مكان للذهاب إليه إذا لم تستطع العثور على ترجماتك المطلوبة في مكان آخر.
إن الشيء الجيد في Subtitle Seeker هو أن واجهته بسيطة وسهلة الاستخدام ، تم استحسانها من قبل العديد من المستخدمين. ستجد في الصفحة الرئيسية شريط بحث وأقسام للترجمات الحديثة لكل من الأفلام والبرامج التلفزيونية.
4. Addic7ed
مع Addic7ed ، يمكنك تنزيل ترجمات لأحدث الأفلام والمسلسلات التلفزيونية ومقاطع العروض التشويقية ، وكذلك الأخبار. يقدم الموقع ترجمات للأنواع التي قد لا تجدها في مكان آخر. يوفر Addic7ed ترجمات باللغة الإنجليزية وترجمات التيلجو وترجمات التاميل والترجمة العربية وغير ذلك الكثير.
يحتوي الموقع على خيار التسجيل ، ولكن يمكنك تنزيل الترجمة حتى بدون حساب. ستتمكن أيضًا من مشاهدة الأفلام والعروض التي يتم ترجمتها بالإضافة إلى تلك التي اكتملت بنسبة 100٪.
5. TVSubtitles.net
TVSubtitles.Net هو موقع رائع آخر يمكنك الاعتماد عليه لتنزيل الترجمات. يحتوي هذا الموقع على واجهة نظيفة وسهلة الاستخدام. يتم تصنيف الترجمات إلى فئتين: الأفلام والبرامج التلفزيونية. يسهل هذا العثور على الترجمات التي تبحث عنها. أيضًا ، إذا كان لديك ملف ترجمة وترغب في مشاركته مع الآخرين ، فإن الموقع يسهل عليك القيام بذلك.
6. OpenSubtitles
OpenSubtitles لديه واحدة من أكبر قواعد البيانات للترجمات على الإنترنت. الموقع متاح بعدة لغات ، ومن المرجح أن تجد ترجمات بأي لغة. كما أنه يحتوي على أداة بحث رائعة تتيح لك تصفية عمليات البحث حسب السنة أو البلد أو النوع / النوع أو الموسم أو الحلقة. تعتبر أداة البحث المتقدمة الخاصة به من بين أفضل ما ستجده على الإنترنت.
7. Subtitles Box
هل تواجه صعوبة في العثور على ترجمات لأحدث الإصدارات؟ تحقق من Subtitlesbox.com. يوفر هذا الموقع ترجمات DivX لأحدث المقاطع التشويقية والأفلام والبرامج التلفزيونية دون أي تكلفة. يحتوي موقع الويب الخاص به على واجهة نظيفة جدًا بدون إعلانات أو صور أو ملصقات أفلام. فقط شريط البحث وبعض الروابط المفيدة لكل ما تبحث عنه ، سواء كان ذلك ترجمات أو أفلام أو مواقع بث.
تغليف
لا شك في أن الإنترنت مليء بالمواقع لـ تحميل الترجمات ، ويمكنك الحصول على الترجمات حرفيًا بأي لغة معروفة للإنسان. المواقع المذكورة أعلاه رائعة ، وأنا أوصي بها لأي شخص يبحث عن ترجمات عبر الإنترنت.
ولكن إذا كنت تحب مشاهدة جميع الأفلام مع ترجمات ، ولا تحب فكرة الاضطرار إلى تحميل الترجمات يدويًا في كل وقت ، يمكنك التحقق عبر الإنترنت من مشغلات الوسائط مثل BS Player.Net الذي يأتي مع دعم مدمج لتحميل الترجمات تلقائيًا.
